随园，清袁子才私园，传为红楼大观园旧址。今之随园，为南师本部，故有古今之辨。然曹氏著书之乌龙潭，及随园旧址小仓山者，距今园不过一街，故古今或相应。
园内多前朝旧物，历百年风雨，又有老树、小道，及花藤虫鸟，且四时景致不一，故凡居南京者，鲜有不知。暮春初秋，常有结伴而游者。好事者美其名曰“东方最美校园”。最美否，余不察，然居随园两年，常思作文以记，不就。
30日，南京燥闷，近晚忽作大雨。少焉，雨止，余自莫愁辗转而归，至随园东门，天色向晚。归心匆匆，未作细观，今日回想，园内所见足可为文，然常日谙熟，故不分时景旧闻，姑记之。
由东门入，立面得一巨石，上书朱漆园名，夜影莫辨。绕石西向，两侧高树参天，奇崛成林。穿林略见宫闱青影，正殿东面而立，楼阁亭台拱卫之，虽各依山势，高下不一，然南北峙立，恢宏有度。
殿前展一坛，坛东竖国旗，立校训，曰“正德厚生，笃学敏行”。绕坛而北，复转西，不百步可达正殿北侧。由此回望，可得殿、楼概貌。园内各楼，均以回廊相连，延绵不绝。白日可见飞檐翘角，雕廊画壁，有“勾心斗角”之态，今皆浑然如黛，上接紫空，不辨颜色。楼不存故名，只以数识之，曰三百、五百、七百云云，五百乃吾之学所。
前岁雪大之晨，余曾立于正殿之南，东北望，万树素首，殿高天低，园虽小而苍茫尽显，驻足而观，不知伞身之既重。又移步南向，婉转至音乐厅下，有琴声飘然而至，宛若流泉，雪萧索飘落，坠地似有声而无，恰合“琴声万籁幽”之句。是时乱心事多，泪雨忽难晴。且听也，如闲云若定，泣怨全无，遂觉骨随心清，不记前愁。
殿后藏一园，曰听风。园内有池，池上回廊九曲，时有老者谈坐，钓取池中物尔。其他花虫鸟树，均不似旧时“开池不嫌多，池多不妨荷”之盛。池西设一平台，上筑石亭一座，无顶，空余四柱，突绝非凡。抱柱有联四副，书“任重道远”、“当仁不让”等，不过寻章摘句。无顶亭北立孔像，像后有石道，循之上，可达文学院，并转其他小筑。天晴之晨，道两侧多练声者，嗷嗷不绝，外行听之无味，盖知音难寻。
夜幕已降，灯火阑珊，间有飞虫绕其上，夏已近矣。春雨过后，路面尚湿，落英覆小道，履其上，软如棉。夜有薄雾拂面，携寒气，间有雨点自树顶滴下，冷若冰。寒气侵人，无暇流盼，一路向西，辗转还归住处。一夜无话，5月1日晨作此文。
2011年5月1日南京随园，及2日苏州小雅书房
